Sanskrit Slokas with meaning 16

Sanskrit Shlokas with meaning 16/ Sanskrit Slokas with meaning in English and Hindi

Here are mention Sanskrit Slokas with meaning, Sanskrit Shlokas with meaning 16/ Sanskrit Slokas with meaning in English and Hindi.

काकः कृष्णः पिकः कृष्णः को भेदः पिककाकयोः। 

वसन्तसमये प्राप्ते काकः काकः पिकः पिकः।। 

Transliteration:

Kākaḥ Kr̥ṣṇaḥ Pikaḥ Kr̥ṣṇaḥ Ko Bhedaḥ Pikakākayoḥ

Vasantasamaye Prāpte Kākaḥ Kākaḥ Pikaḥ Pikaḥ

अन्वयः - काकः कृष्णः पिकः कृष्णः। पिककाकयोः को भेदः । वसन्तसमये प्राप्ते काकः काकः पिकः पिकः।

शब्दार्थः -

काकः -कौआ। 

कृष्णः -काला। 

पिकः - कोयल। 

भेदः - अन्तर। 

प्राप्ते - प्राप्त होने पर। 

Hindi Translation:

कौआ काला है, कोयल काली है।  तो कोयल और कौए में क्या अन्तर है ? वसन्त ऋतु आने पर कौआ, कौआ है और कोयल, कोयल ही है। 

English Translation:

The crow is black, the cuckoo is black. So what is the difference between a cuckoo and a crow? When spring comes, a crow is a crow and a cuckoo is a cuckoo.