शिक्षा के बारे में संस्कृत श्लोक/Sanskrit slokas about Education


Here are mention some Sanskrit slokas about importance of education, Sanskrit slokas on education with meaning in English.

॥ विद्या नाम नरस्य रूपम् अधिकम्

विद्या नाम नरस्य रूपम् अधिकम् प्रच्छन्नगुप्तं धनम्।

विद्या भोगकरी यशः सुखकरी विद्या गुरूणां गुरुः॥

Transliteration:

Vidyā nāma narasya rūpam adhikam pracchanna-guptaṁ dhanam।

Vidyā bhogakarī yaśaḥ sukhakarī vidyā gurūṇāṁ guruḥ॥

English Meaning: Education is the greatest ornament of a man, a hidden and secure wealth. It brings enjoyment, fame, happiness, and is the teacher of all teachers.

हिंदी अनुवाद: विद्या मनुष्य का सबसे बड़ा रूप और गुप्त धन है। यह भोग, यश और सुख देती है तथा सभी गुरुओं की गुरु मानी जाती है।


॥ न चोरहार्यं न च राजहार्यं ॥

न चोरहार्यं न च राजहार्यं न भ्रातृभाज्यं न च भारकारी।

व्यये कृते वर्धत एव नित्यं विद्याधनं सर्वधनप्रधानम्॥

Transliteration:

Na cora-hāryaṁ na ca rāja-hāryaṁ na bhrātṛ-bhājyaṁ na ca bhārakārī ।

Vyaye kṛte vardhata eva nityaṁ vidyā-dhanaṁ sarva-dhana-pradhānam ॥

English Meaning: Knowledge cannot be stolen by thieves, nor taken by kings, nor divided among brothers, nor is it a burden. The more you share it, the more it grows. It is the supreme wealth.

हिंदी अनुवाद: विद्या को न चोर चुरा सकता है, न राजा छीन सकता है, न भाई बांट सकता है और न ही यह बोझ है। जितना खर्च करो, उतनी बढ़ती है। यह सभी धन में श्रेष्ठ है।


 ॥ सा विद्या या विमुक्तये

सा विद्या या विमुक्तये ।

Transliteration:

Sā vidyā yā vimuktaye ।

English Meaning: That alone is true education which leads to liberation.

हिंदी अनुवाद: वही वास्तविक विद्या है जो मुक्ति दिलाए।


॥ विद्या विवादाय धनं मदाय

विद्या विवादाय धनं मदाय शक्तिः परेषां परिपीडनाय।

खलस्य साधोर्विपरीतमेतत् ज्ञानाय दानाय च रक्षणाय॥

Transliteration:

Vidyā vivādāya dhanaṁ madāya śaktiḥ pareṣāṁ paripīḍanāya ।

Khalasya sādhor viparītam etat jñānāya dānāya ca rakṣaṇāya ॥

English Meaning: For the wicked, knowledge becomes a cause for argument, wealth for pride, and power for oppressing others; for the noble, these are for wisdom, charity, and protection.

हिंदी अनुवाद: दुष्ट के लिए विद्या वाद-विवाद का कारण, धन अहंकार का कारण और शक्ति दूसरों को पीड़ित करने का साधन बनती है; सज्जन के लिए यह ज्ञान, दान और रक्षा का साधन होती है।


॥ विद्या ददाति विनयं 

विद्या ददाति विनयं, विनयाद्याति पात्रताम्।

पात्रत्वात्धनमाप्नोति, धनात्धर्मं ततः सुखम्॥

Transliteration:

Vidyā dadāti vinayaṁ, vinayād yāti pātratām ।

Pātratvāt dhanam āpnoti, dhanāt dharmaṁ tataḥ sukham ॥

English Meaning: Education gives humility, humility gives worthiness, worthiness brings wealth, wealth brings righteousness, and from righteousness comes happiness.

हिंदी अनुवाद: विद्या से विनम्रता आती है, विनम्रता से पात्रता, पात्रता से धन, धन से धर्म और धर्म से सुख मिलता है।


 काक चेष्टा बको ध्यानम् 

काक चेष्टा बको ध्यानं स्वान निद्रा तथैव च।

अल्पहारी गृहत्यागी विद्यार्थी पंचलक्षणम्॥

Transliteration:

Kāka ceṣṭā bako dhyānaṁ svāna nidrā tathaiva ca ।

Alpahārī gṛhatyāgī vidyārthī pañcalakṣaṇam ॥

English Meaning: A student should be active like a crow, focused like a crane, sleep little like a dog, eat lightly, and be away from home.

हिंदी अनुवाद: विद्यार्थी को कौए की तरह चंचल, बगुले की तरह ध्यानयुक्त, कुत्ते की तरह कम सोने वाला, अल्पाहारी और घर छोड़कर रहने वाला होना चाहिए।


॥ गुरुपादोदकं पीत्वा॥

गुरुपादोदकं पीत्वा गुरुवाक्यं प्रपूज्य च।

गुरोर्निर्देशमालम्ब्य विद्यानां लभते फलम्॥

Transliteration:

Guru-pādodakaṁ pītvā guru-vākyaṁ prapūjya ca ।

Guror nirdeśam ālambya vidyānāṁ labhate phalam ॥

English Meaning: By respecting the teacher's words and following his instructions after showing reverence, one gains the fruit of education.

हिंदी अनुवाद: गुरु के चरणों का सम्मान कर, उनके वचनों का पालन करने से ही विद्या का फल प्राप्त होता है।


॥ आलस्यं हि मनुष्याणां 

आलस्यं हि मनुष्याणां शरीरस्थो महान् रिपुः।

नास्त्युद्यमसमो बन्धुः कुर्वाणो नावसीदति॥

Transliteration:

Ālasyaṁ hi manuṣyāṇāṁ śarīrastho mahān ripuḥ ।

Nāsty udyama-samo bandhuḥ kurvāṇo nāvasīdati ॥


English Meaning: Laziness is the greatest enemy in the body of man; there is no friend like hard work, and one who works hard never fails.

हिंदी अनुवाद: आलस्य मनुष्य के शरीर में छिपा सबसे बड़ा शत्रु है; परिश्रम जैसा मित्र कोई नहीं, और जो मेहनत करता है वह कभी असफल नहीं होता।


॥ विद्या मित्रं प्रवासे 

विद्या मित्रं प्रवासे, पिता मित्रं गृहे सदा।

व्याधितस्यौषधं मित्रं धर्मो मित्रं मृतस्य च॥

Transliteration:

Vidyā mitraṁ pravāse, pitā mitraṁ gṛhe sadā ।

Vyādhitasya auṣadhaṁ mitraṁ dharmo mitraṁ mṛtasya ca ॥


English Meaning: In foreign lands, knowledge is the friend; at home, the father is the friend; for the sick, medicine is the friend; for the dead, righteousness is the friend.

हिंदी अनुवाद: परदेश में विद्या मित्र है, घर में पिता मित्र है, रोगी का मित्र औषधि है और मृतक का मित्र धर्म है।


॥ न हि ज्ञानेन सदृशम् 

न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते।

तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति॥

Transliteration:

Na hi jñānena sadṛśaṁ pavitram iha vidyate ।

Tat svayaṁ yoga-saṁsiddhaḥ kālena ātmani vindati ॥


English Meaning: There is nothing as pure as knowledge; the one perfected in yoga finds it within himself in due time.

हिंदी अनुवाद: ज्ञान के समान पवित्र इस संसार में कुछ नहीं है; योग में सिद्ध व्यक्ति समय आने पर इसे अपने भीतर पाता है।

Post a Comment

please do not enter any spam link in the comment box.

Previous Post Next Post